At the end of the twentieth century, Chaim Grade preserved the memory of a Jewish tradition besieged by the forces of modernity.