Krysten Ritter, whose second novel is out now, loves writing characters who are ‘unpredictable, a little bad, a little wounded.’