The Trump administration revealed more details over the weekend on a deal to keep TikTok operating in the U.S., after Congress raised security concerns over the popular social video app’s ties to China.