The new Caira device blends professional optics with Google’s Nano Banana AI image model for real-time generative editing right inside the camera.