China has outlined new curbs on exports of rare earths and related technologies, extending controls over the use of the elements critical for many products