Drew Allar was supposed to deliver Penn State a title. Instead, his stalled development exposed James Franklin’s flaws and ended his Nittany Lions tenure.