High above Sydney’s beaches, drones seek one of the world’s deadliest predators, scanning for the flick of a tail, the swish of a fin or a shadow slipping through the swell.