New research has found that even Australia’s most protected marine habitats are likely to suffer extreme ocean impacts by 2040, increasing threats to thousands of plant and animal species.