Tropical countries from Cameroon to Colombia could earn tens of millions of dollars a year under a novel approach to protecting the world’s rainforests being launched at the COP30 summit in Brazil.