India is repatriating the first batch of hundreds of its nationals who last month fled to Thailand from Myanmar, where most had been working at a notorious center for online scams