Typhoon Kalmaegi made landfall Thursday in Vietnam’s already storm-battered central belt, where thousands have been evacuated from areas in the path of one of the world’s deadliest cyclones this year.