After years of struggling around Embiid’s absences, Philadelphia finally has the backcourt to make it work