‘South Park’s’ ‘Sora Not Sorry’ episode grapples with copyright infringement in AI-generated content by featuring characters like Totoro and Bluey, and a plotline with President Trump.