Conventional computing devices will play a crucial role in turning quantum computers into tools with real-world application