New Diddy documentary Sean Combs: The Reckoning is now on Netflix, but the rapper has threatened to take further legal action against “stolen footage”.