A newly enacted New York law requires retailers to say whether your data influences the price of basic goods like a dozen eggs or toilet paper, but not how.