Vanderbilt quarterback Diego Pavia apologized on Sunday for a profane post on social media directed toward Heisman Trophy voters after he finished as runner-up to Indiana’s Fernando Mendoza.