Disney’s new partnership with OpenAI brings AI-generated content into the hands of fans, but raises serious questions about control, creativity, and the future of storytelling.