Klopp joined Red Bull as the head of global soccer at the start of 2025, a job he describes as ‘an advisory role but with power’