Dozens of South Koreans detained in Cambodia for alleged involvement in online scams have been returned home to face criminal investigation