Almost 80 years ago, sociologists identified a new personality type that is particularly sensitive to loneliness. It’s even more relevant today, says Annalee Newitz