The White Sox acquired veteran right-hander Jordan Hicks and pitching prospect David Sandlin in a trade with the Red Sox, sources told ESPN.