Workers aren’t being burnt out by new tech, and AI is proving effective for boosting speed, quality and overall productivity.