The NFL changed its overtime rules for the playoffs four years ago. Here’s how it might affect the Seattle Seahawks and New England Patriots in Super Bowl LX.