International Ski and Snowboard Federation president Johan Eliasch called Vonn “incredibly unlucky” after her dramatic tumble in the women’s downhill final