Disneyland is investing heavily in reliability upgrades that are already delivering more rides, shorter waits, and smoother visits – even as major new attractions remain years away.