Conflict between the U.S. and Iran threatens to put politics at the center of the 2026 World Cup instead of soccer’s most prestigious showcase.