World Cup-winning teams need more than their starting 11, but the U.S. men’s national team never had enough good bench options. Maybe that has finally changed?