Dr. Deng, a mathematics professor at the University of Chicago, received a Fields Medal for his work on an equation describing fluid mechanics.