Slate spoke with a number of surviving family members of civil rights martyrs. All of them were devastated by the court’s ruling in Callais.