The All-Russian Athletics Federation (RusAF) has filed a new claim with the Court of Arbitration for Sport (CAS), challenging the sanctions imposed on the federation by World Athletics.