A small Kansas town has agreed to pay $850,000 to a former reporter at its weekly newspaper to end her federal lawsuit over a police raid of the paper’s offices in 2023 that ignited a national furor over press freedom