A heartbreaking interstate surrogacy story has become the latest cause célèbre for social conservatives.