As wedding spending rises, brides are borrowing from the celebrity-influencer playbook, finding sponsors to pay for invitations, dresses and bachelorette parties