An arbitrator has ordered The Washington Post to reinstate a Black opinion writer fired over social media posts about violent white men following last year’s killing of conservative activist Charlie Kirk