Americans are deeply divided. At least that’s what we’ve been told for years. But how divided are we really? A new review suggests the answer may depend on how researchers ask the question.