Former Labor Secretary Lori Chavez-DeRemer violated multiple department policies during her tenure, including creating a hostile work environment, using government funds for personal travel and having an inappropriate relationship with an employee, according to a department watchdog.