A judge has sentenced a former forensic analyst for the Colorado Bureau of Investigation to 10 years in prison after prosecutors said she manipulated and omitted data to speed up her work