A bribery trial starts this week for a Washington, D.C., Council member accused of accepting cash from an associate in exchange for using his elected position to help extend city contracts for the associate’s businesses