Pulisic earned his first of the season in Milan’s game against Lecce, slowly being integrated into the team after an injury-plagued World Cup