It sounds counterintuitive, but attacking Joe Burrow’s Bengals by blitzing and dropping in man is working