AI executives and some of the country’s most prominent CEOs were on the list for the state dinner honoring Xi Jinping, which showcased the complex ties between the world’s two largest economies.