A new study finds that metal mixtures found in smoke, ash and debris after the 2023 Maui wildfires affected human lung health