Faced with shrinking revenue, the program led by Gayle King is returning to the network’s West Side broadcast center later this year.