Disney’s live-action “Snow White” had its box office debut Friday after weathering dust-ups around politics, race and its star’s comments about the 1937 original.