Understanding what happens inside a material when it is hit by ultrashort light pulses is one of the great challenges of matter physics and modern photonics. A new study published in Nature Photonics and led by Politecnico di Milano reveals a hitherto neglected but essential aspect, precisely the contribution of virtual charges, charge carriers that exist only during interaction with light, but which profoundly influence the material’s response.