Garrett Crochet retired 17 consecutive batters in a sparkling pitching performance, and pinch-hitter Masataka Yoshida lined a two-run single that sent the Boston Red Sox past the New York Yankees 3-1 on Tuesday night in their AL Wild Card Series opener.