A new Russian hacktivist group boasted about breaking into a critical infrastructure firm, not knowing it was all a fake.