The UK’s answer to the Grammys returns – and this time its from Newcastle. Here’s how to watch “The 2025 Mercury Prize” online, on TV and from anywhere in the world.