Alex Morgan, Sue Bird and Eli Manning are among members of the NWSL’s new celebrity-laden advisory board that is tasked with growing the league commercially.